If it means a lot to you

Michael Clifford & Luke Hemmings
If it means a lot to you
Feltöltve: 2011. 06. 24.

Hey drágám
Remélem jól vagy ma este
És tudom, hogy nem voltál jól, amikor elmentem
Igen, akarom ezt, de nem, nincs rá szükségem
Mondj nekem valami édeset, ezzel megkaphatsz
Nem tudok hazamenni, amíg ők énekelnek

La, la la la, la la la
Amíg mindenki énekel

Ha tudnál várni, amíg hazaérek
Akkor megígérem, hogy sokáig tudjuk megtartani
La, la, la
Ha tudnál várni, amíg hazaérek
Akkor megígérem, jön holnap, ez mind a múltunkban lesz
Hát, talán ez lesz a legjobb

Hey édesem
Szóval, szükségem van itt rád este
És tudom, hogy nem akarsz elhagyni engem
Yeah, én akarom/te akarod, de nem tudok segíteni benne
Csak akkor érzem egésznek, amikor mellettem vagy
Tudom, hogy nem tudsz hazajönni, amíg énekelnek

La, la la la, la la la
Amíg mindenki énekel
La, la la la, la la la

Ha tudnál várni, amíg hazaérek
Akkor megígérem, hogy sokáig tudjuk megtartani
La, la, la
Ha tudnál várni, amíg hazaérek
Akkor megígérem, jön a holnap, ez mind a múltunkban lesz
Hát, talán ez lesz a legjobb

Tudod,hogy nem tudod megadni nekem, amire szükségem van
És, bár még olyan sokat jelentesz nekem
Nem tudok mindenen keresztül várni
Ez tényleg megtörténik?
Esküszöm, sosem leszek újra boldog
És ne merd, azt mondani, hogy mi csak barátok tudunk lenni
Nem "valami fiú" vagyok, akire csak legyintesz
Tudjuk, hogy ez végül is megtörtént

La, la la la, la la la
Mindenki énekel
La, la la la, la la la
Mindenki énekel
La, la la la, la la la
Ha tudnál várni, amíg hazaérek
Mindenki énekel
La, la la la, la la la
Akkor megígérem, sokáig tudjuk megtartani
Mindenki énekel

La
Ha tudnál várni, amíg hazaérek
Akkor megígérem, sokáig tudjuk megtartani


-A dőlt betűseket Luke elfelejtette
-Egy helyen van / jel, ott az aláhúzottat énekli Luke, és a másik az eredeti. Azért írtam így, mert ott valószínűleg ő sem így akarta, abból kiindulva, hogy utána Michael segített neki, mert elfelejtette : )

"Sokáig tudjuk megtartani" a kapcsolatukat.

Ünnepélyesen bejelentem, hogy ez a 20. fordításom. A nézettségi adatok szerint, elég sokan nézitek, de azért örülnék, ha kommentben írnátok véleményeket, javaslatokat, stb.

Nem éppen egy nyári sláger, de tekintettel a pillanatnyi esős, felhős időre, megteszi:
https://www.youtube.com/watch?v=DkOl5Ea2xOE
R