Luke Hemmings
A drop in the ocean
Feltöltve: 2011. augusztus 1.
Ez csak egy csepp a tengerben
Egy változás az időjárásban
Imádkoztam, hogy te és én végig együtt lehessünk
Ez olyan, mint esőt kívánni a sivatagban állva
De szorosabban ölellek, mint általában, mert te vagy a mennyországom
Nem akarom elpazarolni a hétvégét
Ha nem szeretsz, színlelj
Még néhány órát, aztán el kell menned
Ahogy a vonatom legördül a keleti parton, csodálom, hogy még szívélyes vagy
Túl késő sírni,
Összetörni, odébbállni
És továbbra sem tehetlek azzá
A legtöbb éjszakán rosszul alszok
Ne vedd el, amire nincs szükséged tőlem
Ez csak egy csepp a tengerben
Egy változás az időjárásban
Imádkoztam, hogy te és én végig együtt lehessünk
Ez olyan, mint esőt kívánni a sivatagban állva
De szorosabban ölellek, mint általában, mert te vagy a mennyországom
Rosszul bízol a régi barátokban
Sosem számolod a sajnálatokat
Isten kegyelméből sosem maradtam
És Új-Angliában, ahogy a levelek változnak
Az utolsó mentség, amit követelni fogok
Hogy egy fiú voltam, aki szeretett egy nőt, mint egy kislány
Ez csak egy csepp a tengerben
Egy változás az időjárásban
Imádkoztam, hogy te és én végig együtt lehessünk
Ez olyan, mint esőt kívánni a sivatagban állva
De szorosabban ölellek, mint általában, mert te vagy a mennyországom
Mert te vagy a mennyországom
Oh, ooh
Te vagy a mennyországom
Egyik kedvenc coverem Luke-tól : )
És ez az utolsó fordításom, amit egyedül énekelt valamelyikük
Ez nem zene, de mindenképp meg akartam mutatni a 5SOS rajongó-olvasóimnak. Én nagyon kiakadtam, szerintem ez nem normális és látszik (pl. Luke-on 0.30-kor), hogy nem túlságosan örülnek nekik. Persze, az ember szeretne velük képet, de nem úgy, hogy közben szétnyomja őket. Szóval, nézzétek meg: https://www.youtube.com/watch?v=A7k_lkMaHXY
Jó nyarat: R
+ Hallgatni: https://www.youtube.com/watch?v=zkN3ryn7a88
A mondanivalója a lényeg : )
2014. július 22., kedd
2014. július 21., hétfő
Forever my father
Luke Hemmings & Calum Hood
Forever my father
Feltöltve: 2011. július 28.
Nem kell ennyire félned és nem kell elmenned ma este
Nekünk csupán szoros ölelésre van szükségünk egy pokoli utazás miatt
Mert most mindezt elvesztettük az éjszakákon, amikből elmentél
Ezért ezt el fogjuk engedni valahogy, de büszkének kell lenned
Csak szükségem volt rád, hogy felemelj, úgy, mint amikor fiatalabbak voltunk
Amikor a villámlás és a mennydörgés a szívedhez tapasztott
Valakire, aki felemel amikor lent vagyok és elfelejtettek
Mindig az édesapám leszel, könnyeket fogok eltenni üvegcsékbe, ezért az egyért
Hogyan tudtam összeállítani ezt az összes szót egy ilyen egyszerű versszakba?
Ez az utolsó alkalom, amikor beszélni fogunk, ezért hallgass meg
Csak szükségem volt rád, hogy felvegyél, úgy, mint amikor fiatalabbak voltunk
Amikor a villámlás és a mennydörgés a szívedhez tapasztott
Valakire, aki felemel amikor lent vagyok és elfelejtettek
Mindig az édesapám leszel, könnyeket fogok eltenni üvegcsékbe, ezért az egyért
Nem kell ennyire félned és nem kell elmenned ma este
Nekünk csupán szoros ölelésre van szükségünk egy pokoli utazás miatt
Csak szükségem volt rád, hogy felvegyél, úgy, mint amikor fiatalabbak voltunk
Amikor a villámlás és a mennydörgés a szívedhez tapasztott
Valakire, aki felemel amikor lent vagyok és elfelejtettek
Mindig az édesapám leszel, könnyeket fogok eltenni üvegcsékbe, ezért az egyért
Ezért az egyért
- Az első refrénben nem hiba van ott tényleg mindkét helyen "lift"-et énekelnek.
Nagyon szép szám. Szívhez szóló, tényleg fantasztikus.
Ugyan ezen már jócskán túl vagyunk, de most készültem el a dalszöveggel, így a Bloggeren csak most, de Boldog szülinapot Luke Hemmings!
https://www.youtube.com/watch?v=QSOxtEqC5yE
Köszönet a videóért "Prisila Hood" youtube felhasználónak!
A zene a videóban a One Direction Moments címú számának az Instrumental verziója
Egy órát szenvedtem a zene miatt, mert tudtam, hogy már hallottam, csak azt nem, hogy mi, de tetszett, így nem adtam fel és megtaláltam.
Oké, elég az unalmas storykból :D R
Forever my father
Feltöltve: 2011. július 28.
Nem kell ennyire félned és nem kell elmenned ma este
Nekünk csupán szoros ölelésre van szükségünk egy pokoli utazás miatt
Mert most mindezt elvesztettük az éjszakákon, amikből elmentél
Ezért ezt el fogjuk engedni valahogy, de büszkének kell lenned
Csak szükségem volt rád, hogy felemelj, úgy, mint amikor fiatalabbak voltunk
Amikor a villámlás és a mennydörgés a szívedhez tapasztott
Valakire, aki felemel amikor lent vagyok és elfelejtettek
Mindig az édesapám leszel, könnyeket fogok eltenni üvegcsékbe, ezért az egyért
Hogyan tudtam összeállítani ezt az összes szót egy ilyen egyszerű versszakba?
Ez az utolsó alkalom, amikor beszélni fogunk, ezért hallgass meg
Csak szükségem volt rád, hogy felvegyél, úgy, mint amikor fiatalabbak voltunk
Amikor a villámlás és a mennydörgés a szívedhez tapasztott
Valakire, aki felemel amikor lent vagyok és elfelejtettek
Mindig az édesapám leszel, könnyeket fogok eltenni üvegcsékbe, ezért az egyért
Nem kell ennyire félned és nem kell elmenned ma este
Nekünk csupán szoros ölelésre van szükségünk egy pokoli utazás miatt
Csak szükségem volt rád, hogy felvegyél, úgy, mint amikor fiatalabbak voltunk
Amikor a villámlás és a mennydörgés a szívedhez tapasztott
Valakire, aki felemel amikor lent vagyok és elfelejtettek
Mindig az édesapám leszel, könnyeket fogok eltenni üvegcsékbe, ezért az egyért
Ezért az egyért
- Az első refrénben nem hiba van ott tényleg mindkét helyen "lift"-et énekelnek.
Nagyon szép szám. Szívhez szóló, tényleg fantasztikus.
Ugyan ezen már jócskán túl vagyunk, de most készültem el a dalszöveggel, így a Bloggeren csak most, de Boldog szülinapot Luke Hemmings!
https://www.youtube.com/watch?v=QSOxtEqC5yE
Köszönet a videóért "Prisila Hood" youtube felhasználónak!
A zene a videóban a One Direction Moments címú számának az Instrumental verziója
Egy órát szenvedtem a zene miatt, mert tudtam, hogy már hallottam, csak azt nem, hogy mi, de tetszett, így nem adtam fel és megtaláltam.
Oké, elég az unalmas storykból :D R
2014. július 12., szombat
Next to you
5 Seconds Of Summer
Next to you
Feltöltve: 2011. július 1.
Az a mosolyod van
Amit, csak a mennyország tud nyújtani
Minden nap imádkozok Istenhez
Hogy megtartsd ezt a mosolyt
Te vagy az álmom
Nincs dolog amit nem tennék meg
Feladnám az életemet érted
Mert te vagy az álmom
És baby minden, amim van, a tiéd
Sosem fogsz a hidegre jutni, vagy éhezni
Ott leszek, amikor nem vagy biztonságban
Tudatom veled, hogy mindig szép vagy
Lány, mert most te vagy az egyetlen dolog, amim van
Egy nap, amikor az ég lezuhan
Ott fogok állni, közvetlen melletted
Közvetlen melletted
Soha, semmi nem fog közénk állni
Ott fogok állni közvetlen melletted
Közvetlen melletted
Ha tiéd lesz a gyermekem
Te fogod teljessé tenni az életem
Csak legyenek rajtam a szemeid egy kicsit
Amik az enyémek lehetnének örökre
És baby minden, amim van, a tiéd
Sosem fogsz a hidegre jutni, vagy éhezni
Ott leszek, amikor nem vagy biztonságban
Tudatom veled, hogy mindig szép vagy
Lány, mert most te vagy az egyetlen dolog, amim van
Egy nap, amikor az ég lezuhan
Ott fogok állni, közvetlen melletted
Közvetlen melletted
Soha, semmi nem fog közénk állni
Ott fogok állni közvetlen melletted
Közvetlen melletted
Megtesszük egy másik napért
Én és te
És nincs semmi félelmem
Tudod, keresztül fogjuk vinni
Oooooh
Egy nap, amikor az ég lezuhan
Ott fogok állni, közvetlen melletted
Közvetlen melletted
Egy nap, amikor az ég lezuhan
Ott fogok állni, közvetlen melletted
Közvetlen melletted
Soha, semmi nem fog közénk állni
Ott fogok állni közvetlen melletted
Közvetlen melletted
Az egyik kedvenc 5sos coverem.
Kivételesen, talán minden egyértelmű lett. Szerintem egész jó lett, az előzőkhöz képest.
Vélemény, tipp, esetleg hiba? Vagy tudtok törölt feldolgozásokról? Légyszi írjatok kommentben!
Mindjárt vége a VB-nek és, ugyan én egy meccset nem néztem végig, ez a szám egész jó:
https://www.youtube.com/watch?v=TGtWWb9emYI
Next to you
Feltöltve: 2011. július 1.
Az a mosolyod van
Amit, csak a mennyország tud nyújtani
Minden nap imádkozok Istenhez
Hogy megtartsd ezt a mosolyt
Te vagy az álmom
Nincs dolog amit nem tennék meg
Feladnám az életemet érted
Mert te vagy az álmom
És baby minden, amim van, a tiéd
Sosem fogsz a hidegre jutni, vagy éhezni
Ott leszek, amikor nem vagy biztonságban
Tudatom veled, hogy mindig szép vagy
Lány, mert most te vagy az egyetlen dolog, amim van
Egy nap, amikor az ég lezuhan
Ott fogok állni, közvetlen melletted
Közvetlen melletted
Soha, semmi nem fog közénk állni
Ott fogok állni közvetlen melletted
Közvetlen melletted
Ha tiéd lesz a gyermekem
Te fogod teljessé tenni az életem
Csak legyenek rajtam a szemeid egy kicsit
Amik az enyémek lehetnének örökre
És baby minden, amim van, a tiéd
Sosem fogsz a hidegre jutni, vagy éhezni
Ott leszek, amikor nem vagy biztonságban
Tudatom veled, hogy mindig szép vagy
Lány, mert most te vagy az egyetlen dolog, amim van
Egy nap, amikor az ég lezuhan
Ott fogok állni, közvetlen melletted
Közvetlen melletted
Soha, semmi nem fog közénk állni
Ott fogok állni közvetlen melletted
Közvetlen melletted
Megtesszük egy másik napért
Én és te
És nincs semmi félelmem
Tudod, keresztül fogjuk vinni
Oooooh
Egy nap, amikor az ég lezuhan
Ott fogok állni, közvetlen melletted
Közvetlen melletted
Egy nap, amikor az ég lezuhan
Ott fogok állni, közvetlen melletted
Közvetlen melletted
Soha, semmi nem fog közénk állni
Ott fogok állni közvetlen melletted
Közvetlen melletted
Az egyik kedvenc 5sos coverem.
Kivételesen, talán minden egyértelmű lett. Szerintem egész jó lett, az előzőkhöz képest.
Vélemény, tipp, esetleg hiba? Vagy tudtok törölt feldolgozásokról? Légyszi írjatok kommentben!
Mindjárt vége a VB-nek és, ugyan én egy meccset nem néztem végig, ez a szám egész jó:
https://www.youtube.com/watch?v=TGtWWb9emYI
2014. július 10., csütörtök
If it means a lot to you
Michael Clifford & Luke Hemmings
If it means a lot to you
Feltöltve: 2011. 06. 24.
Hey drágám
Remélem jól vagy ma este
És tudom, hogy nem voltál jól, amikor elmentem
Igen, akarom ezt, de nem, nincs rá szükségem
Mondj nekem valami édeset, ezzel megkaphatsz
Nem tudok hazamenni, amíg ők énekelnek
La, la la la, la la la
Amíg mindenki énekel
Ha tudnál várni, amíg hazaérek
Akkor megígérem, hogy sokáig tudjuk megtartani
La, la, la
Ha tudnál várni, amíg hazaérek
Akkor megígérem, jön holnap, ez mind a múltunkban lesz
Hát, talán ez lesz a legjobb
Hey édesem
Szóval, szükségem van itt rád este
És tudom, hogy nem akarsz elhagyni engem
Yeah, én akarom/te akarod, de nem tudok segíteni benne
Csak akkor érzem egésznek, amikor mellettem vagy
Tudom, hogy nem tudsz hazajönni, amíg énekelnek
La, la la la, la la la
Amíg mindenki énekel
La, la la la, la la la
Ha tudnál várni, amíg hazaérek
Akkor megígérem, hogy sokáig tudjuk megtartani
La, la, la
Ha tudnál várni, amíg hazaérek
Akkor megígérem, jön a holnap, ez mind a múltunkban lesz
Hát, talán ez lesz a legjobb
Tudod,hogy nem tudod megadni nekem, amire szükségem van
És, bár még olyan sokat jelentesz nekem
Nem tudok mindenen keresztül várni
Ez tényleg megtörténik?
Esküszöm, sosem leszek újra boldog
És ne merd, azt mondani, hogy mi csak barátok tudunk lenni
Nem "valami fiú" vagyok, akire csak legyintesz
Tudjuk, hogy ez végül is megtörtént
La, la la la, la la la
Mindenki énekel
La, la la la, la la la
Mindenki énekel
La, la la la, la la la
Ha tudnál várni, amíg hazaérek
Mindenki énekel
La, la la la, la la la
Akkor megígérem, sokáig tudjuk megtartani
Mindenki énekel
La
Ha tudnál várni, amíg hazaérek
Akkor megígérem, sokáig tudjuk megtartani
-A dőlt betűseket Luke elfelejtette
-Egy helyen van / jel, ott az aláhúzottat énekli Luke, és a másik az eredeti. Azért írtam így, mert ott valószínűleg ő sem így akarta, abból kiindulva, hogy utána Michael segített neki, mert elfelejtette : )
"Sokáig tudjuk megtartani" a kapcsolatukat.
Ünnepélyesen bejelentem, hogy ez a 20. fordításom. A nézettségi adatok szerint, elég sokan nézitek, de azért örülnék, ha kommentben írnátok véleményeket, javaslatokat, stb.
Nem éppen egy nyári sláger, de tekintettel a pillanatnyi esős, felhős időre, megteszi:
https://www.youtube.com/watch?v=DkOl5Ea2xOE
R
If it means a lot to you
Feltöltve: 2011. 06. 24.
Hey drágám
Remélem jól vagy ma este
És tudom, hogy nem voltál jól, amikor elmentem
Igen, akarom ezt, de nem, nincs rá szükségem
Mondj nekem valami édeset, ezzel megkaphatsz
Nem tudok hazamenni, amíg ők énekelnek
La, la la la, la la la
Amíg mindenki énekel
Ha tudnál várni, amíg hazaérek
Akkor megígérem, hogy sokáig tudjuk megtartani
La, la, la
Ha tudnál várni, amíg hazaérek
Akkor megígérem, jön holnap, ez mind a múltunkban lesz
Hát, talán ez lesz a legjobb
Hey édesem
Szóval, szükségem van itt rád este
És tudom, hogy nem akarsz elhagyni engem
Yeah, én akarom/te akarod, de nem tudok segíteni benne
Csak akkor érzem egésznek, amikor mellettem vagy
Tudom, hogy nem tudsz hazajönni, amíg énekelnek
La, la la la, la la la
Amíg mindenki énekel
La, la la la, la la la
Ha tudnál várni, amíg hazaérek
Akkor megígérem, hogy sokáig tudjuk megtartani
La, la, la
Ha tudnál várni, amíg hazaérek
Akkor megígérem, jön a holnap, ez mind a múltunkban lesz
Hát, talán ez lesz a legjobb
Tudod,hogy nem tudod megadni nekem, amire szükségem van
És, bár még olyan sokat jelentesz nekem
Nem tudok mindenen keresztül várni
Ez tényleg megtörténik?
Esküszöm, sosem leszek újra boldog
És ne merd, azt mondani, hogy mi csak barátok tudunk lenni
Nem "valami fiú" vagyok, akire csak legyintesz
Tudjuk, hogy ez végül is megtörtént
La, la la la, la la la
Mindenki énekel
La, la la la, la la la
Mindenki énekel
La, la la la, la la la
Ha tudnál várni, amíg hazaérek
Mindenki énekel
La, la la la, la la la
Akkor megígérem, sokáig tudjuk megtartani
Mindenki énekel
La
Ha tudnál várni, amíg hazaérek
Akkor megígérem, sokáig tudjuk megtartani
-A dőlt betűseket Luke elfelejtette
-Egy helyen van / jel, ott az aláhúzottat énekli Luke, és a másik az eredeti. Azért írtam így, mert ott valószínűleg ő sem így akarta, abból kiindulva, hogy utána Michael segített neki, mert elfelejtette : )
"Sokáig tudjuk megtartani" a kapcsolatukat.
Ünnepélyesen bejelentem, hogy ez a 20. fordításom. A nézettségi adatok szerint, elég sokan nézitek, de azért örülnék, ha kommentben írnátok véleményeket, javaslatokat, stb.
Nem éppen egy nyári sláger, de tekintettel a pillanatnyi esős, felhős időre, megteszi:
https://www.youtube.com/watch?v=DkOl5Ea2xOE
R
2014. július 8., kedd
I miss you
5 Seconds Of Summer
I miss you
Feltöltve: 2011. június 4.
Üdv itt, angyal a rémálmomból
Az árnyék a hátsó kertben a hullaházé
A sötétség gyanútlan áldozata a völgyben
Élhetünk úgy, mint Jack és Sally, ha akarunk
Ahol mindig megtalálhatsz
Halloween-t tartunk karácsonykor
És éjjel azt fogjuk kívánni, hogy ennek sose legyen vége
Azt fogjuk kívánni, hogy ennek sose legyen vége
Nagyon sajnálom
Nem tudok aludni, nem tudok álmodni ma este
Szükségem van valakire és mindig
Ez a beteges, furcsa sötétség
Beoson, így kísért minden alkalommal
És ahogy kibámulok, számolom
A hálót az összes póktól
Elkapnak dolgokat és megeszik a belsejüket
Mint a határozatlanság, hogy felhívjalak-e
És hallom az árulást a hangodban
Haza fogsz-e jönni és megállítani ezt a fájdalmat este
Megállítani ezt a fájdalmat este
Ne pazarold rám az idődet, te már
A hang vagy a fejemben
Ne pazarold rám az idődet, te már
A hang vagy a fejemben
(Hiányzol, hiányzol)
Ne pazarold rám az idődet, te már
A hang vagy a fejemben
Ne pazarold rám az idődet, te már
A hang vagy a fejemben
(Hiányzol, hiányzol)
Ne pazarold rám az idődet, te már
A hang vagy a fejemben
Ne pazarold rám az idődet, te már
A hang vagy a fejemben
(Hiányzol, hiányzol)
Ez (tudtom szerint) az első feltöltésük közösen együtt, kivéve persze Ashton, aki csak később csatlakozott.
Én továbbküldtem a best friend-emnek, neki tetszett, remélem nektek is fog:
http://www.youtube.com/watch?v=-5_5s5jCYUg
R
I miss you
Feltöltve: 2011. június 4.
Üdv itt, angyal a rémálmomból
Az árnyék a hátsó kertben a hullaházé
A sötétség gyanútlan áldozata a völgyben
Élhetünk úgy, mint Jack és Sally, ha akarunk
Ahol mindig megtalálhatsz
Halloween-t tartunk karácsonykor
És éjjel azt fogjuk kívánni, hogy ennek sose legyen vége
Azt fogjuk kívánni, hogy ennek sose legyen vége
Nagyon sajnálom
Nem tudok aludni, nem tudok álmodni ma este
Szükségem van valakire és mindig
Ez a beteges, furcsa sötétség
Beoson, így kísért minden alkalommal
És ahogy kibámulok, számolom
A hálót az összes póktól
Elkapnak dolgokat és megeszik a belsejüket
Mint a határozatlanság, hogy felhívjalak-e
És hallom az árulást a hangodban
Haza fogsz-e jönni és megállítani ezt a fájdalmat este
Megállítani ezt a fájdalmat este
Ne pazarold rám az idődet, te már
A hang vagy a fejemben
Ne pazarold rám az idődet, te már
A hang vagy a fejemben
(Hiányzol, hiányzol)
Ne pazarold rám az idődet, te már
A hang vagy a fejemben
Ne pazarold rám az idődet, te már
A hang vagy a fejemben
(Hiányzol, hiányzol)
Ne pazarold rám az idődet, te már
A hang vagy a fejemben
Ne pazarold rám az idődet, te már
A hang vagy a fejemben
(Hiányzol, hiányzol)
Ez (tudtom szerint) az első feltöltésük közösen együtt, kivéve persze Ashton, aki csak később csatlakozott.
Én továbbküldtem a best friend-emnek, neki tetszett, remélem nektek is fog:
http://www.youtube.com/watch?v=-5_5s5jCYUg
R
Feliratkozás:
Megjegyzések (Atom)